6月25日，一院一品·院級教師教學(xué)發(fā)展分中心活動于千佛山校區(qū)教學(xué)三樓3546會議室成功舉辦。北京語言大學(xué)楊玉玲教授應(yīng)邀作“型式語法——語法和詞匯接口”學(xué)術(shù)講座。國際教育學(xué)院院長馬茂祥、副院長王其和、部分教師、本科生和研究生參加講座，講座由副院長鄭翠主持。
楊玉玲教授首先為在座師生闡述了型式語法的研究背景。她認(rèn)為，無論是從教學(xué)的階段性來看，還是從影響二語水平的因素來看，詞匯都應(yīng)占有長期的核心地位。為更好幫助二語學(xué)習(xí)者習(xí)得詞匯，編撰“突出學(xué)習(xí)性”的詞典成為當(dāng)前學(xué)界研究的重中之重。她詳細(xì)介紹了型式語法理論的產(chǎn)生背景、核心理念和研究方法。還從語言觀和關(guān)注點兩方面切入，深入分析了“型式語法”和“構(gòu)式語法”的聯(lián)系和區(qū)別。她指出，構(gòu)式語法集中關(guān)注“1+1>2”的結(jié)構(gòu)，而型式語法關(guān)注每一個詞的具體用法。
楊玉玲教授講解了型式內(nèi)容和漢語型式的拓展，她指出漢語型式關(guān)注搭配、類聯(lián)接、重疊型式、語義韻、音節(jié)要求和語義傾向六大方面，并借助漢語中的大量實例詳細(xì)闡釋了漢語型式和英語型式的不同之處。楊玉玲教授從三個方面對型式語法的應(yīng)用研究情況進(jìn)行了詳盡介紹：一是型式在詞典編纂和研究中的應(yīng)用；二是型式在二語教學(xué)中的應(yīng)用；三是型式在自然語言處理中的應(yīng)用。
講座結(jié)束后，楊玉玲教授與部分師生于3525會議室舉行座談會。座談會上，我院師生與楊玉玲教授針對構(gòu)式語法的應(yīng)用情況和《JUZI漢語》詞典的編撰和使用進(jìn)行了深入的探討與交流，現(xiàn)場氣氛活躍，與會者均表示收獲良多。本次講座內(nèi)容翔實，楊玉玲教授以深入淺出的方式，系統(tǒng)地闡述了型式語法的核心理念和應(yīng)用情況，深化了在座師生對型式語法的認(rèn)識和理解，拓寬了學(xué)術(shù)視野，也為漢語詞典的編撰和漢語實踐教學(xué)提供了寶貴借鑒和啟示意義。
楊玉玲，北京語言大學(xué)漢語教育研究所副所長，國家社會科學(xué)基金項目通訊評審專家。曾赴美國、新加坡、德國、馬來西亞等國進(jìn)行學(xué)術(shù)交流。發(fā)表論文70余篇，出版著作9部。主持國家社科、教育部等項目多項。
