5月31日下午,四川大學文學與新聞學院雷漢卿教授應我院邀請,在教學三樓3446會議室作了題為“略談白話文獻語言的研究”的學術講座。國際教育學院與文學院的部分業(yè)務教師及研究生參加了此次學術報告會。報告會由副院長王其和教授主持。
講座伊始,雷漢卿教授以古代漢語書面語的兩個系統(tǒng)為切入點,通過舉例的方式解釋了文言和白話的區(qū)別,進而指出漢語史的一個重要事實——“言”“文”分離,即“言”“文”不一致,其中“言”指自然語言或口語,“文”指文言。雷教授強調,從語言研究的角度而言,古代一切用漢語寫下來的文字記載都有重要的研究價值,但文言一直占據領先地位,白話長期受到輕視,而白話更能反映漢語真實的面貌,目前來說更有研究價值。

接著,雷教授按時代先后,對先秦到近代的白話文獻展開論述,又采用分類別的方式,分門別類地對漢文佛典、儒釋語錄、詩詞歌曲等十五個方面的白話文獻展開具體闡釋。
最后,雷教授如數家珍地對關于白話文獻的研究展開了論述。他指出,就漢語史長期以來偏重文言而輕視白話的研究現(xiàn)狀而言,考慮到長時期的言文分離,有必要將文言史和白話史分別對待,大力開展白話文獻的語言研究。并鼓勵在座師生要做好資料工作,不斷總結研究成果,多讀文獻,勇于發(fā)現(xiàn)問題。
現(xiàn)場提問環(huán)節(jié),在座師生針對講座內容進行了認真思考,并結合自身學習及科研情況,積極提出自己的問題,雷教授均給予了耐心、細致的解答。王其和對此次講座作總結發(fā)言,并對雷教授的蒞臨指導表示由衷的謝意,最后講座在熱烈掌聲中圓滿結束。
整場講座歷時兩個小時,雷教授旁征博引,娓娓而談,將晦澀艱深的白話研究寓于生動實際的例子和幽默風趣的語言中,為在座師生帶來了一場精彩的學術盛宴,與會師生紛紛表示受益匪淺。

雷漢卿,四川大學文學與新聞學院教授,博士生導師,教育部重點人文社科研究基地——中國俗文化研究所專職研究員,《漢語史研究集刊》主編,國家社科基金評委。