為深化山東師范大學(xué)同蔚山大學(xué)的交流與合作，提高漢語(yǔ)國(guó)際影響力，受蔚山大學(xué)邀請(qǐng)，2024年5月25日至6月4日，國(guó)際教育學(xué)院教授張琴鳳率學(xué)院22級(jí)、23級(jí)15位學(xué)生，赴韓國(guó)蔚山大學(xué)進(jìn)行交流訪問(wèn)活動(dòng)。蔚山大學(xué)中文系主任李仁澤教授、中文系李璇教授、國(guó)際關(guān)系學(xué)院王靜教授熱情地接待了訪問(wèn)團(tuán)師生，并預(yù)祝師生順利圓滿地完成此次訪學(xué)活動(dòng)。
本次訪學(xué)活動(dòng)內(nèi)容豐富、類型多樣，有助于師生們深入蔚山大學(xué)進(jìn)行交流學(xué)習(xí)。訪問(wèn)團(tuán)參與了中韓大學(xué)生應(yīng)對(duì)氣候危機(jī)的論壇，觀摩了王靜教授的跨境中文課堂，體驗(yàn)校園元宇宙和VR課程，聆聽釜山華語(yǔ)知音柳水正作家的講座，最后，參加了蔚山大學(xué)中文周的匯報(bào)演出。與此同時(shí)，張琴鳳教授也為韓國(guó)學(xué)生準(zhǔn)備了《齊魯儒家文化漫談》的講座，講座深入淺出、旁征博引，受到韓國(guó)學(xué)生的一致好評(píng)。此外，作為山東師范大學(xué)訪問(wèn)團(tuán)帶隊(duì)教師，張琴鳳教授還站在學(xué)校的高度同蔚山大學(xué)教授就兩校未來(lái)的合作項(xiàng)目、發(fā)展規(guī)劃進(jìn)行了深度的研討磋商。
學(xué)生們通過(guò)跨境中文翻轉(zhuǎn)課堂，親身感受了后疫情時(shí)代中韓在線跨境協(xié)作課程的設(shè)計(jì)與實(shí)施，這不僅加深學(xué)院學(xué)子對(duì)于專業(yè)實(shí)際應(yīng)用的理解與認(rèn)識(shí)，也為將來(lái)的實(shí)習(xí)實(shí)踐提供有益思路。氣候危機(jī)論壇和中文周匯報(bào)演出等活動(dòng)為中韓學(xué)生提供了良好的交流平臺(tái)，增進(jìn)中韓學(xué)生的友誼。在交流中，國(guó)際教育學(xué)院學(xué)生積極向韓國(guó)同學(xué)介紹中國(guó)、介紹山東、介紹“一山一水一圣人”的齊魯文化，并熱情地邀請(qǐng)他們來(lái)到山東師范大學(xué)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、體悟文化。
赴韓期間，山東師范大學(xué)訪問(wèn)團(tuán)在語(yǔ)伴的陪同下游覽了蔚山、釜山、首爾等地區(qū)，在實(shí)際走訪中感受韓國(guó)的自然風(fēng)景與人文風(fēng)情。其中，最令師生訪問(wèn)團(tuán)印象深刻的是在平山書店成功拜訪了韓國(guó)前總統(tǒng)文在寅先生，并作為中國(guó)學(xué)校代表團(tuán)同文在寅先生進(jìn)行了親切交流與合影留念。文在寅先生熱烈歡迎了遠(yuǎn)道而來(lái)的山東師范大學(xué)訪問(wèn)團(tuán)，并對(duì)兩校積極共建，不斷開展學(xué)術(shù)交流活動(dòng)予以高度肯定，他衷心祝愿兩校友誼長(zhǎng)存，中韓人民友誼長(zhǎng)存。
相聚雖短暫，情誼無(wú)限長(zhǎng)，此次交流訪問(wèn)活動(dòng)，不僅提高了國(guó)際教育學(xué)院學(xué)子跨文化交際的意識(shí)和能力，增強(qiáng)專業(yè)素養(yǎng)，培養(yǎng)國(guó)際視野，更有利于加強(qiáng)山東師范大學(xué)同蔚山大學(xué)的校際交流，為兩校今后進(jìn)一步深化合作打下堅(jiān)實(shí)良好的基礎(chǔ)。
