3月25日,由中國(guó)教育部中外語(yǔ)言交流合作中心(語(yǔ)合中心)、俄羅斯圣彼得堡市教育委員會(huì)聯(lián)合主辦,山東師范大學(xué)承辦的“圣彼得堡空中中文”項(xiàng)目啟動(dòng)儀式暨第十五屆圣彼得堡國(guó)際教育峰會(huì)中文教學(xué)方向?qū)n}研討會(huì)在線(xiàn)上線(xiàn)下同時(shí)舉行。

中國(guó)駐圣彼得堡總領(lǐng)館副總領(lǐng)事張曉慶,圣彼得堡市教育委員會(huì)副主席羅澤夫·巴維爾·謝爾蓋耶維奇,中國(guó)教育部語(yǔ)合中心副主任劉劍青,山東省教育廳國(guó)際交流與合作處處長(zhǎng)王夫海,山東師范大學(xué)副校長(zhǎng)周珊珊,圣彼得堡瓦西里島區(qū)副區(qū)長(zhǎng)瑟特諾娃·柳德米拉·佩特羅夫娜,圣彼得堡國(guó)立經(jīng)濟(jì)大學(xué)國(guó)際處副處長(zhǎng)、政治學(xué)博士佐羅塔克雷林·奧列格·瓦吉姆維奇,圣彼得堡孔子課堂外方院長(zhǎng)、“空中中文”項(xiàng)目俄方負(fù)責(zé)人張蕈麗,圣彼得堡國(guó)立32文化學(xué)校校長(zhǎng)高勒書(shū)諾娃·奧柯桑娜·維克多羅夫娜等出席儀式。山東師范大學(xué)國(guó)際交流與合作處、山東師范大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院負(fù)責(zé)人參加儀式。儀式由山東師范大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院院長(zhǎng)、留學(xué)生工作辦公室主任馬茂祥主持。
張曉慶指出,中俄作為全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴,教育合作始終是雙邊關(guān)系的重要支柱,而圣彼得堡作為俄羅斯文化教育中心,在這一進(jìn)程中發(fā)揮著關(guān)鍵作用。他強(qiáng)調(diào),“空中中文”項(xiàng)目作為兩國(guó)教育合作的創(chuàng)新實(shí)踐,通過(guò)遠(yuǎn)程技術(shù)有效推動(dòng)了中文教學(xué)與文化互通,創(chuàng)造了新的發(fā)展機(jī)遇,促進(jìn)了民心相通。此次研討會(huì)進(jìn)一步深化了雙方在語(yǔ)言教育、師資建設(shè)等領(lǐng)域的協(xié)作基礎(chǔ),為未來(lái)合作開(kāi)辟了更廣闊的空間。

羅澤夫·巴維爾·謝爾蓋耶維奇表示,該項(xiàng)目通過(guò)遠(yuǎn)程教育技術(shù)革新中文教學(xué)模式,依托“虛擬教研室+云端課堂”平臺(tái),整合中俄優(yōu)質(zhì)教育資源,為圣彼得堡中小學(xué)提供系統(tǒng)性中文課程及中華文化深度教學(xué)。羅澤夫副主席對(duì)項(xiàng)目前景充滿(mǎn)信心,期待其為圣彼得堡基礎(chǔ)教育體系打造可復(fù)制的國(guó)際化范本,并預(yù)祝合作圓滿(mǎn)成功。

劉劍青指出,“空中中文”項(xiàng)目和研討會(huì)的成功舉辦,是落實(shí)中俄共建“一帶一路”倡議、深化兩國(guó)友誼的重要實(shí)踐。他強(qiáng)調(diào),作為中華文明的傳承載體和重要的國(guó)際公共文化產(chǎn)品,中文教育的發(fā)展需要母語(yǔ)國(guó)的有力支持。此次“空中中文”項(xiàng)目通過(guò)創(chuàng)新教學(xué)模式,不僅為圣彼得堡中小學(xué)生提供了系統(tǒng)性的中文學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),還為本土教師搭建了專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)平臺(tái)。這一舉措有效拓展了中俄基礎(chǔ)教育合作的廣度與深度,為促進(jìn)兩國(guó)友好關(guān)系的“代際傳承”奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

王夫海表示,中俄作為山水相連的全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴,近年來(lái)在教育領(lǐng)域合作成果豐碩,人文交流持續(xù)深化。山東省積極響應(yīng)“一帶一路”倡議,通過(guò)創(chuàng)新開(kāi)展“圣彼得堡空中中文”項(xiàng)目,實(shí)現(xiàn)了教育國(guó)際化與區(qū)域發(fā)展的深度融合,有力服務(wù)了國(guó)家外交大局。此次研討會(huì)匯聚中俄頂尖專(zhuān)家,重點(diǎn)探討遠(yuǎn)程教育技術(shù)應(yīng)用與本土化教學(xué)資源開(kāi)發(fā),為探索數(shù)字化中文教育新路徑提供了重要平臺(tái)。

周珊珊指出,山東師范大學(xué)作為中俄教育合作的積極踐行者,已與俄羅斯多所高校建立了穩(wěn)定的校際合作關(guān)系。學(xué)校已累計(jì)培養(yǎng)百余名俄羅斯留學(xué)生,選派150余名中國(guó)學(xué)生赴俄交流學(xué)習(xí),并與赫爾岑國(guó)立師范大學(xué)合作首創(chuàng)“中俄虛擬中文教研室”,已連續(xù)三年成功承辦俄羅斯本土教師培訓(xùn)項(xiàng)目。她強(qiáng)調(diào),此次啟動(dòng)的“空中中文”項(xiàng)目標(biāo)志著雙方合作進(jìn)入新階段,將通過(guò)整合優(yōu)質(zhì)師資力量,構(gòu)建“線(xiàn)上+線(xiàn)下”融合教育體系,打造智慧教育合作新典范。

來(lái)自圣彼得堡的俄方嘉賓分別在致辭中表示“空中中文”項(xiàng)目的實(shí)施和此次研討會(huì)的成功舉辦,進(jìn)一步拓展了中俄跨文化教育協(xié)作的維度,不僅為中俄兩國(guó)基礎(chǔ)教育協(xié)作提供了可復(fù)制的實(shí)踐范例,更能推動(dòng)教育合作成果向經(jīng)濟(jì)社會(huì)各領(lǐng)域延伸,最終實(shí)現(xiàn)區(qū)域教育的高質(zhì)量發(fā)展。
在項(xiàng)目啟動(dòng)儀式后的專(zhuān)題論壇上,中俄兩國(guó)教育專(zhuān)家圍繞跨文化教學(xué)實(shí)踐創(chuàng)新等主題展開(kāi)了富有成效的研討。

“圣彼得堡空中中文”項(xiàng)目作為中俄教育合作的重要里程碑,實(shí)現(xiàn)了雙方從合作框架簽署到具體實(shí)踐落地的跨越式發(fā)展通過(guò)創(chuàng)新語(yǔ)言教學(xué)模式,為圣彼得堡地區(qū)乃至更多俄羅斯青少年提供優(yōu)質(zhì)中文教學(xué)服務(wù),是兩國(guó)教育機(jī)構(gòu)在基礎(chǔ)教育領(lǐng)域攜手推進(jìn)中文教學(xué)發(fā)展做出的新嘗試。
2021年以來(lái),學(xué)校先后舉辦俄羅斯中小學(xué)生線(xiàn)上中文教學(xué)模式創(chuàng)新性研究項(xiàng)目、俄羅斯本土中文教師培訓(xùn)項(xiàng)目、“中俄友誼—薪火相傳”“詩(shī)畫(huà)田園 魅力鄉(xiāng)村”等語(yǔ)言文化學(xué)習(xí)項(xiàng)目,啟動(dòng)了全球首家“中俄虛擬中文教研室”,連續(xù)4年向俄羅斯圣彼得堡孔子課堂輸送國(guó)際中文教師、志愿者共75名,聚焦服務(wù)俄羅斯學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)習(xí),著力提升俄羅斯學(xué)生中文水平,不斷推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“走出去”,同時(shí)以國(guó)際中文教育為依托,引進(jìn)俄羅斯優(yōu)質(zhì)教育資源,積極構(gòu)建開(kāi)放、多元、包容的國(guó)際教育平臺(tái),共同推動(dòng)中俄中文教育發(fā)展共贏。