北京時間2022年12月3日18:00，由教育部中外語言交流合作中心（簡稱語合中心）主辦，山東師范大學(xué)和俄羅斯北方（北極）聯(lián)邦大學(xué)聯(lián)合承辦的2022年“漢語橋”線上團組語言學(xué)習(xí)項目——“溫暖中文 相遇北極”冬令營正式開營。
開營儀式由山東師范大學(xué)國際教育學(xué)院院長馬茂祥教授主持。山東師范大學(xué)副校長萬光俠、山東師范大學(xué)國際交流與合作處（港澳臺事務(wù)辦公室）處長周連勇、山東師范大學(xué)國際教育學(xué)院黨委書記劉金凱、副院長王其和、留學(xué)生教育系主任常慶豐、俄羅斯北方聯(lián)邦大學(xué)人文社科與國際交流學(xué)院院長馬庫林·阿爾喬姆·弗拉基米羅維奇、副院長扎希希娜·茵加·米哈伊洛夫娜、翻譯與應(yīng)用語言教研室主任波利卡波夫·亞歷山大米·哈伊洛維奇、翻譯與應(yīng)用語言教研室德魯日尼娜·瑪麗亞·維亞切斯拉沃夫娜以及此次冬令營項目負責(zé)人郭文娟、俄羅斯北方聯(lián)邦大學(xué)中文教師孫亞男、冬令營教師代表王爽、項目主講教師及助教、北極聯(lián)邦大學(xué)上百位師生參加了開營儀式。
馬茂祥院長首先代表山東師范大學(xué)及冬令營項目組向參加儀式的俄中雙方領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓表示最熱烈的歡迎和衷心的感謝。
山東師范大學(xué)副校長萬光俠教授首先代表學(xué)校，對冬令營的開營表示了熱烈祝賀，對俄羅斯北方（北極）聯(lián)邦大學(xué)副校長扎伊科夫·康斯坦丁·謝爾蓋耶維奇、俄羅斯北方聯(lián)邦大學(xué)副校長扎魯比娜·柳博夫·阿爾貝托夫娜等俄方領(lǐng)導(dǎo)、老師和同學(xué)表示了誠摯的歡迎。萬校長在致辭中回顧了中俄兩國友好關(guān)系。今年恰逢俄中友好協(xié)會成立65周年，習(xí)近平總書記在與普京總統(tǒng)互致賀信，中俄新時代全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系保持高水平發(fā)展勢頭，各領(lǐng)域交流合作不斷深化，兩國人民友誼不斷加深。萬校長介紹了山東師范大學(xué)在國際化方面的成就，希望以此次冬令營為紐帶，山東師范大學(xué)和北極聯(lián)邦大學(xué)能夠凝聚共識，加強合作。培養(yǎng)熱愛對方國家語言文化的青年人才，吸引更多的人做中俄交流、互鑒的友好使者，為深化兩國友誼、鞏固中俄關(guān)系貢獻力量。
俄羅斯北方聯(lián)邦大學(xué)人文社科與國際交流學(xué)院馬庫林·阿爾喬姆·弗拉基米羅維奇代表兩位因緊急公務(wù)未能出席開營儀式的副校長扎伊科夫·康斯坦丁·謝爾蓋耶維奇和扎魯比娜·柳博夫·阿爾貝托夫娜致辭。首先就中俄友好關(guān)系進行了回顧與展望，他特別提到，非常喜歡中國哲學(xué)家老子，引用“千里之行始于足下”對此次冬令營學(xué)習(xí)項目寄予深切期待。另外，他對擔任開營儀式翻譯的孫亞男博士表達了謝意，希望自己在下次發(fā)言中可以完美地用中文發(fā)言。
俄羅斯北方聯(lián)邦大學(xué)人文社科與國際交流學(xué)院國際項目副院長扎希希娜·茵加·米哈伊洛夫娜表示她不僅是作為俄羅斯聯(lián)邦大學(xué)的代表在此致辭，更是作為學(xué)習(xí)中文的學(xué)生來參加此次項目，并從她的工作領(lǐng)域出發(fā)解釋了原因。她提到，從去年暑假后，有很多中國學(xué)生到北方聯(lián)邦大學(xué)學(xué)習(xí)，這些中國學(xué)生所展示的勤奮及其合作意識等給她留下了深刻的印象，同時她也提到習(xí)近平主席的觀點，世界需要發(fā)展的機會，對此她非常贊同，希望能通過此次機會深化兩國、兩校之間的交流與合作。
俄羅斯北方聯(lián)邦大學(xué)翻譯與應(yīng)用語言教研室主任波利卡波夫·亞歷山大米哈伊洛維奇對各位領(lǐng)導(dǎo)以及參與冬令營的學(xué)員進行了親切的問候。他提到，俄羅斯的“漢語熱”又一次興起，堅信中俄兩國關(guān)系越來越緊密，中俄兩國將會在各個領(lǐng)域、各個方面的合作不斷加深。漢語的發(fā)展在北方聯(lián)邦大學(xué)已有十年的歷史，此次的冬令營項目是北方聯(lián)邦大學(xué)在漢語教學(xué)與中國文化傳播中的一個重大活動，他非常希望該項目能夠持續(xù)推展下去，并成為兩校之間一個長久性的項目，同時他也相信在接下來的時間里，兩校之間會有更多的交流合作項目。最后，他也引用老子《道德經(jīng)》中的“千里之行，始于足下。”和諺語“活到老，學(xué)到老。”來鼓勵學(xué)員們，并期待他們收獲滿滿。
俄羅斯北方聯(lián)邦大學(xué)翻譯與應(yīng)用語言教研室德魯日尼娜·瑪麗亞·維亞切斯拉沃夫娜在致辭提到，在中國駐圣彼得堡使館的幫助和支持下，因為漢語教師孫亞男博士的努力，漢語教學(xué)在北方聯(lián)邦大學(xué)獲得了很大的成功。她深情回顧了漢語在阿爾漢格爾斯克的發(fā)展，并提到明年是北方聯(lián)邦大學(xué)漢語發(fā)展的十周年，他們將籌劃紀念活動。她表示他們一直都很積極參與中國伙伴的合作項目，并做出他們力所能及的幫助與支持，此次活動是兩校共同推進的里程碑式項目，希望兩校在接下來的時間里會有更多合作的機會，彼此加深了解。
冬令營教師代表王爽在致辭中首先代表本次冬令營全體中方教師向來自俄羅斯北方聯(lián)邦大學(xué)的朋友們表示了熱烈的歡迎。她詳細介紹了冬令營的教師及助教團隊以及課程的組織形式和學(xué)習(xí)內(nèi)容，最后表達了對學(xué)生們的祝福以及對教學(xué)與學(xué)習(xí)的期待。
最后，項目負責(zé)人郭文娟介紹了此次語言學(xué)習(xí)冬令營項目的學(xué)習(xí)目標、學(xué)習(xí)方式和學(xué)習(xí)過程，建議大家“來上課、開口說、多交流”，向?qū)W員們發(fā)出邀請：讓我們一起迎接挑戰(zhàn)，一起創(chuàng)造我們的故事吧！
最后，馬茂祥院長表達了對此次冬令營學(xué)習(xí)成功的期待，希望山東師范大學(xué)和北方聯(lián)邦大學(xué)能夠在語言學(xué)習(xí)、文化交流等方面繼續(xù)加強合作，為中俄教育合作與文化交流搭臺唱戲，更好地促進民心相通。“溫暖中文 相遇北極”語言學(xué)習(xí)冬令營正式開啟。
冬令營的學(xué)員主要是來自俄羅斯北方（北極）聯(lián)邦大學(xué)的師生。北方（北極）聯(lián)邦大學(xué)是俄羅斯10所聯(lián)邦大學(xué)之一，位于臨近北冰洋的阿爾漢格爾斯克首府。當?shù)孛癖姾捅狈铰?lián)邦大學(xué)的師生有著強烈的漢語學(xué)習(xí)意愿，此次冬令營項目是特別為滿足當?shù)貙W(xué)習(xí)者的需求而開設(shè)，分3個零起點班和1個基礎(chǔ)班進行學(xué)習(xí)，課程將持續(xù)到2023年3月。
