近日,《光明日?qǐng)?bào)》理論版刊發(fā)我院劉章才副教授的文章《“面包為生活之依賴(lài)”——古希臘羅馬人的飲食》,引起較大反響。全文如下:
誠(chéng)如諺語(yǔ)“面包為生活之依賴(lài)”所言,飲食是人類(lèi)最基本的必需品。食物不僅在古希臘羅馬文明的多彩畫(huà)卷中占有重要一頁(yè),而且體現(xiàn)了這一時(shí)期的階級(jí)差異,包含著一定的政治意涵,折射出文化交流的影響。
古希臘時(shí)期,人們主要食用谷物。當(dāng)代學(xué)者的研究顯示,此時(shí)谷物在食物消費(fèi)中約占七成,古希臘人通常將小麥制成面包食用,大麥則用來(lái)煮粥。根據(jù)作家阿西尼烏斯的觀察,當(dāng)時(shí)各色面包有70余種,包括發(fā)酵過(guò)的面包、未發(fā)酵過(guò)的面包、夾心面包、栗子面包等。古羅馬人的飲食結(jié)構(gòu)基本類(lèi)似,從羅馬建城至共和初期,人們用小麥制成黑面包、略白的面包與白面包食用,大麥同樣用來(lái)煮粥。除此之外,動(dòng)物性食物在古希臘羅馬時(shí)期起到重要的補(bǔ)充作用,沿海地區(qū)多食用魚(yú)類(lèi)、蝦類(lèi)乃至貝類(lèi)動(dòng)物,內(nèi)陸地區(qū)則可以購(gòu)買(mǎi)適于保存的腌魚(yú)或魚(yú)醬,亦可得到羊肉、豬肉、牛肉以及乳類(lèi)制品,甚至能獵獲兔子、野豬或者各種飛禽。可以說(shuō),古希臘羅馬飲食較為簡(jiǎn)樸,這既是多山環(huán)海、地勢(shì)崎嶇不平的地理環(huán)境所限,又是該時(shí)期生產(chǎn)力落后的結(jié)果。
古希臘羅馬飲食文化體現(xiàn)出明顯的階級(jí)差異。窮人食用面包較少,在某些地區(qū)或者某些時(shí)候,他們只能靠吃粥勉強(qiáng)度日,所以基托在《希臘人》中略帶詼諧地描寫(xiě)阿提卡地區(qū)的晚餐:第一道“菜”是麥片粥,第二道還是麥片粥。古羅馬人與之相似,比如葡萄酒的飲用在社會(huì)各界看似十分普遍,其實(shí)窮人飲用的多為“葡萄渣酒”,即用已經(jīng)榨過(guò)汁的葡萄渣粗劣地制成。相較而言,貴族在飲食方面更為精細(xì)甚至奢侈。古希臘貴族曾使用金杯飲純酒,還有考古發(fā)現(xiàn)精美的青銅質(zhì)地“調(diào)酒器”。羅馬帝國(guó)時(shí)期貴族舉辦宴會(huì)的餐廳鑲金嵌銀,處處彰顯富貴氣派。
飲食作為人的基本需求,不僅可以建立人們之間的相互聯(lián)系,而且包含著一定的政治意蘊(yùn),甚至被統(tǒng)治階級(jí)用來(lái)鞏固政治秩序,這在古希臘羅馬時(shí)期均有體現(xiàn)。
在荷馬時(shí)代,希臘人非常樂(lè)于設(shè)宴款待賓朋甚至是陌生人。比如,奧德修斯四處飄零之時(shí),經(jīng)常受到隆重款待。在阿爾基諾奧斯的宮殿中,女仆將水倒入銀盆請(qǐng)他洗手,然后放置好平滑的餐桌,把各色佳肴一一擺好,極其殷勤地予以招待。因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)的希臘人看來(lái),盛情款待是建立關(guān)系的必需,人們?cè)诜窒盹嬍车耐瑫r(shí)彼此交談,從而相互了解甚至可能結(jié)為同盟,日后不僅在對(duì)方那里可以得到同樣的招待,甚至能夠獲得有力的政治支持。又如,在《伊利亞特》中,阿伽門(mén)農(nóng)作為希臘聯(lián)合遠(yuǎn)征軍統(tǒng)帥,時(shí)常宴請(qǐng)諸位長(zhǎng)老飲酒,盡管也借此商量戰(zhàn)事或者政務(wù),但其中也多少暗含著對(duì)自身權(quán)勢(shì)的展示。另外,參與者地位的差異可以通過(guò)飲食微妙地予以呈現(xiàn)。古羅馬時(shí)期,參與宴飲的貴族各就其位,座次往往是按照地位高低進(jìn)行排列的,提供的飲食也有區(qū)別,尊貴者“吃比目魚(yú)”,地位低者面前“只有普通的淡水魚(yú)”。
著名的亞歷山大大帝,在英雄事跡廣為流傳的同時(shí),也經(jīng)常被后世視為“狂熱過(guò)頭的酒鬼”,但古希臘傳記家普羅塔克的記述顯然并非如此,而是認(rèn)為“他的飲食極有節(jié)制”。這一看似矛盾的現(xiàn)象其實(shí)可以從其他層面進(jìn)行解讀:亞歷山大并非饕餮之客,實(shí)際上將酒作為道具與手段,意在借此彰顯英雄氣概,從而達(dá)到震懾他人、顯示統(tǒng)治能力的目的,久而久之逐漸成癮,最終給后世留下了嗜酒如命的印象。在古羅馬時(shí)期,“面包和競(jìng)技”成為政治家贏得民眾的重要手段。法國(guó)思想家孟德斯鳩曾一針見(jiàn)血地指出,很多元老貴族借助娛樂(lè)與宴會(huì)活動(dòng)籠絡(luò)人心,目的直指平民手中的選票,而有些厭惡勞作的平民也愿意以此換取食物。
古希臘羅馬人通過(guò)對(duì)外貿(mào)易與戰(zhàn)爭(zhēng),展開(kāi)了廣泛的跨地域交流。眾所周知,古希臘與埃及之間的交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng),從埃及輸入的除了亞麻、紙草之外,還有更重要的商品——谷物,文獻(xiàn)記述中即包含古希臘商船滿載谷物從埃及返回的內(nèi)容。如果從語(yǔ)言文字入手進(jìn)行分析,能夠發(fā)現(xiàn)古希臘與兩河流域文明也有飲食文化的交流,“櫻桃”在阿卡德人的語(yǔ)言中為karshu,而在希臘語(yǔ)中為kerasos,這并非巧合,因?yàn)椤安丶t花”“歐蒔蘿”“沒(méi)藥”等詞語(yǔ)表現(xiàn)出了同樣的相似性。古羅馬的對(duì)外交流則更為廣泛,貴族美食家從各地搜羅奇異食材,來(lái)自黑海、埃及、西班牙等地的金槍魚(yú)、椰棗與櫟子等都成為古羅馬人餐桌上的美味。另外,香料貿(mào)易在這一時(shí)期已經(jīng)出現(xiàn)較大發(fā)展,它在東方貿(mào)易中的比例相當(dāng)可觀。據(jù)估算,來(lái)自阿拉伯半島的各種貨物中超過(guò)百分之八十為香料,有詩(shī)人敏銳地觀察到羅馬人不惜高價(jià)購(gòu)買(mǎi)香料,所以寫(xiě)下了“攜帶黃金來(lái),載著胡椒去”的詩(shī)句;諷刺詩(shī)人佩爾西烏斯則對(duì)香料的流行極為反感,認(rèn)為它破壞了羅馬人雄健的陽(yáng)剛之氣;歷史學(xué)家普林尼對(duì)此也頗為無(wú)奈,以致發(fā)出疑問(wèn):“是誰(shuí)第一個(gè)想到用它來(lái)烹飪食物呢?”
除此之外,古希臘羅馬在對(duì)外飲食文化交流中還包含了其他內(nèi)容。比如,在用餐姿勢(shì)方面,古希臘人最初采用的為坐姿,所以《奧德賽》中才有“在神賜的宴會(huì)上久坐是不合適的”這一說(shuō)法,他們正是在與東方進(jìn)行貿(mào)易的過(guò)程中引入了臥榻,同時(shí)學(xué)會(huì)了斜躺這一更為舒適的姿勢(shì)。古羅馬人又是在與希臘人及受其影響的伊特魯里亞人的交往中,逐漸由坐姿改為了躺著用餐的姿勢(shì),這一做法被貴族階層廣為接納并固定下來(lái),成為顯示自身地位與財(cái)富的重要象征之一。再如宴會(huì)舉辦方面,古埃及人已經(jīng)超越了“吃飯果腹”的范疇,成為“一種追求美的過(guò)程”,參與者講究舉止得體、衣著高雅、禮儀完備,而在古希臘羅馬的宴飲中,不難發(fā)現(xiàn)其深受古埃及影響。
論文鏈接:http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2018-11/26/nw.D110000gmrb_20181126_2-14.htm